《拳皇世界》决定游戏的辩论：配音用中文还是日文

论坛原帖地址：点我进入

从前线得来消息，目前研发高层正在对游戏中的配音进行争论，主要是用中文还是日文的问题。下面我来说说我的一些看法。

如果游戏中使用中文配音的话，比较符合中国国情，玩家听得懂，更能理解剧情的意思。这也是为什么在看电影时候，国语版一直很有市场的原因。但作为情怀玩家来听的话，许多年前大家一直听到的声音才更具有震撼力，改成中文总觉得不那么原汁原味。

如果游戏中使用日文配音的话，维持了正统拳皇原有的配音，听到的还是熟悉的声音，玩家很容易代入到拳皇的氛围中去。但缺点就是因为是日文，大多数玩家都听不懂内容在讲什么。但是加入字幕的话，还是可以解决大部分问题的。

那么如果你作为一个决策者，在《拳皇世界》的剧情中，你会选择中文配音，还是日文配音呢？