《航海王》788话分析贴

今天，小编给大家带来《航海王》788话的分析贴。开讲~

「よじよじ」应该是「攀じる」不断地攀呀爬呀的意思

两名竞技场小姐也紧跟其后，应该是准备去OB决赛吧，可敬的战地解说。

为何这时候罗无端端跑出来接手呢

应该是想好了即使损耗寿命用那个“看不到边界程度远的ROOM”，也要为草帽当家的争取3分钟

在格林彼特就试过用ROOM跟多弗玩捉迷藏，不过那时候的多弗不是觉醒状态

紫罗兰的花语是『永恒的爱』，而维奥拉的发簪红玫瑰花语『热情』

加起来刚好是『爱与热情的德雷斯罗萨』

( 但一般翻译成『爱与"激情"的德雷斯罗萨』，是因为热情在中文中除了有奋不顾身的workhard这层意思外，还有俗语"热心肠"的kind、friendly那层意思。而日语中只有“激情”的意思，所以激情更简单直接。 )

这里用红玫瑰决意离落的描写，象征德雷斯罗萨这国家名为激情的觉悟

最后这点真的是无聊到不行了。。。。

感觉石头上有些“字”，放大之后还是看不懂

硬要乱猜的话，中间的很像英文「 IS」

然后头跟尾就猜「Luffy is BK」吧

BK是日语「バカ」的罗马音首字母

意思是「路飞是笨蛋」，因为感觉像空岛时路飞对着音贝说“乌索普是笨蛋”

----------------------- END -----------------------